Bourgeois / Lechasseur architectes –

Navigation
  • Projets40
  • Profil
  • Contact

Résidence la Frangine

Réaménagement complet Résidentiel2019

Située à quelques pas des pistes de la Station touristique Stoneham, la Frangine est l’agrandissement et la mutation d’un chalet de ski pour en faire une résidence principale. Le parti architectural consiste à conserver le chalet existant et concevoir un deuxième bâtiment autonome relié au premier. Telle une grande sœur, la nouvelle section veille sur la plus petite. Elle s’y accroche délicatement par un passage vitré qui laisse la lumière s’infiltrer au cœur de la résidence. En façade, elle reprend les proportions du chalet d’origine, mais s’enfonce davantage dans la forêt de feuillus. Ce décalage génère une terrasse intime à l’arrière.

Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes

Les clients sont une famille de quatre, artiste, entrepreneur, étudiantes, gens actifs, adeptes de sports de montagne et amoureux de la région de Stoneham-et-Tewkesbury.

  • Photographe : Maxime Brouillet
  • Réalisation : Cas par Cas Artisans-Bâtisseurs
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
La petite sœur, soit le chalet existant, est transformée et devient la maison commune, regroupant la salle à manger et la cuisine au rez-de-chaussée. ↓
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
Un atelier d’artiste se loge en mezzanine dans les combles. L’étage a été complétement décloisonné et une généreuse lucarne a été intégrée au volume afin de profiter de la lumière naturelle. ↓
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
L’atelier s’ouvre sur la cuisine en contrebas et la lumière s’y glisse doucement. De nouvelles ouvertures franches ont été intégrées à la charpente existante qui a été bonifiée par l’ajout d’isolation tant aux murs qu’en toiture. ↓
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
La grande soeur, l’agrandissement, devient la maison privée et reprend les pentes de toit du volume existant, mais avec deux étages complets. Le rez-de-chaussée intègre le garage et loge la suite des maîtres. ↓
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
À l’étage, on retrouve les quartiers des filles avec d’un côté, un espace bureau ouvert sur la montagne et de l’autre, un boudoir et terrasse couverte ouverts sur la cime des arbres. ↓
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
Le plafond cathédrale recouvert de cèdre blanc de l’Est transperce l’agrandissement pour se prolonger au-dessus des espaces extérieurs, permettant d’accentuer l’effet de transparence sur la nature. ↓
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
Le passage habité relie les deux maisons sœurs. Il est d’abord tracé entre les deux volumes et sert de séjour et de passage. Ce geste linéaire transperce également les volumes à chaque extrémité. D’un côté, il est plus spacieux et sert de porche principal. De l’autre, il agit comme porche secondaire, donnant un accès direct et pratique à la cuisine, aux espaces techniques du sous-sol et à la terrasse. ↓
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
À l’arrière, sa toiture s’étire pour ainsi couvrir partiellement une grande terrasse. Un arbre planté au cœur du projet symbolise une deuxième vie pour ce chalet de ski transformé, un nouveau départ pour cette nouvelle résidence principale. Crédit Photo : Marjorie Roy ↓
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
La petite soeur, avant le début des travaux. ↓
Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
La volumétrie du chalet traditionnel conservé et transformé donne le ton pour l’agrandissement. Le traitement soigné des nouvelles ouvertures, de la matérialité et des détails architecturaux apporte une touche actuelle au projet sans pour autant dénaturer le passé. Cet équilibre entre tradition et modernité se traduit également par l’ajout du passage habité d’un seul étage à toit plat. Crédit Photo : Marjorie Roy ↓
  • École l’Eau-Vive

    École l École l École l
  • Résidence du Parc Gomin

    Résidence du Parc Gomin par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence du Parc Gomin par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence du Parc Gomin par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Le 3200 Quatre-Bourgeois

    Le 3200 Quatre-Bourgeois par Bourgeois / Lechasseur architectes Le 3200 Quatre-Bourgeois par Bourgeois / Lechasseur architectes Le 3200 Quatre-Bourgeois par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Groupe Tilton

    Groupe Tilton par Bourgeois / Lechasseur architectes Groupe Tilton par Bourgeois / Lechasseur architectes Groupe Tilton par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Maison Tête de Violon

    Maison Tête de Violon par Bourgeois / Lechasseur architectes Maison Tête de Violon par Bourgeois / Lechasseur architectes Maison Tête de Violon par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Cégep des Îles

    Cégep des Îles par Bourgeois / Lechasseur architectes Cégep des Îles par Bourgeois / Lechasseur architectes Cégep des Îles par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Résidence LA Maison des Îles

    Résidence LA Maison des Îles par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence LA Maison des Îles par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence LA Maison des Îles par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Résidence la Vigie

    Résidence la Vigie par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence la Vigie par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence la Vigie par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Chalets + pôle nautique Duchesnay

    Chalets + pôle nautique Duchesnay par Bourgeois / Lechasseur architectes Chalets + pôle nautique Duchesnay par Bourgeois / Lechasseur architectes Chalets + pôle nautique Duchesnay par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Réflexion – Maisons Miroirs

    Réflexion - Maisons Miroirs par Bourgeois / Lechasseur architectes Réflexion - Maisons Miroirs par Bourgeois / Lechasseur architectes Réflexion - Maisons Miroirs par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Résidence la Lorgnette

    Résidence la Lorgnette par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence la Lorgnette par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence la Lorgnette par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Résidence la Frangine

    Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence la Frangine par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Cabine A

    Cabine A par Bourgeois / Lechasseur architectes Cabine A par Bourgeois / Lechasseur architectes Cabine A par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Est-Nord-Est résidence d’artistes

    Est-Nord-Est résidence d Est-Nord-Est résidence d Est-Nord-Est résidence d
  • Résidence Cap-St-Martin

    Résidence Cap-St-Martin par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence Cap-St-Martin par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence Cap-St-Martin par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Loft St-Joseph

    Loft St-Joseph par Bourgeois / Lechasseur architectes Loft St-Joseph par Bourgeois / Lechasseur architectes Loft St-Joseph par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Complexe santé Côte-de-Beaupré

    Complexe santé Côte-de-Beaupré par Bourgeois / Lechasseur architectes Complexe santé Côte-de-Beaupré par Bourgeois / Lechasseur architectes Complexe santé Côte-de-Beaupré par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Résidence la Longue Vue

    Résidence la Longue Vue par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence la Longue Vue par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence la Longue Vue par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Dômes de Charlevoix

    Dômes de Charlevoix par Bourgeois / Lechasseur architectes Dômes de Charlevoix par Bourgeois / Lechasseur architectes Dômes de Charlevoix par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Bureaux Imédia

    Bureaux Imédia par Bourgeois / Lechasseur architectes Bureaux Imédia par Bourgeois / Lechasseur architectes Bureaux Imédia par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Bureaux BID Group

    Bureaux BID Group par Bourgeois / Lechasseur architectes Bureaux BID Group par Bourgeois / Lechasseur architectes Bureaux BID Group par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • L’Accostée

    L L L
  • DUAL/TE

    DUAL/TE par Bourgeois / Lechasseur architectes DUAL/TE par Bourgeois / Lechasseur architectes DUAL/TE par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • L’Odysée de l’espace collectif

    L L L
  • Villa Vingt

    Villa Vingt par Bourgeois / Lechasseur architectes Villa Vingt par Bourgeois / Lechasseur architectes Villa Vingt par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Place des Gens de mer

    Place des Gens de mer par Bourgeois / Lechasseur architectes Place des Gens de mer par Bourgeois / Lechasseur architectes Place des Gens de mer par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Parcours Insulaire

    Parcours Insulaire par Bourgeois / Lechasseur architectes Parcours Insulaire par Bourgeois / Lechasseur architectes Parcours Insulaire par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Résidence Altaïr

    Résidence Altaïr par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence Altaïr par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence Altaïr par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Résidence KL

    Résidence KL par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence KL par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence KL par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Résidence des Grands Jardins

    Résidence des Grands Jardins par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence des Grands Jardins par Bourgeois / Lechasseur architectes Résidence des Grands Jardins par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Résidence Dune de l’Ouest

    Résidence Dune de l Résidence Dune de l Résidence Dune de l
  • Mairie des Îles-de-la-Madeleine

    Mairie des Îles-de-la-Madeleine par Bourgeois / Lechasseur architectes Mairie des Îles-de-la-Madeleine par Bourgeois / Lechasseur architectes Mairie des Îles-de-la-Madeleine par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Caserne de Havre-Aubert

    Caserne de Havre-Aubert par Bourgeois / Lechasseur architectes Caserne de Havre-Aubert par Bourgeois / Lechasseur architectes Caserne de Havre-Aubert par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Apogée sport

    Apogée sport par Bourgeois / Lechasseur architectes Apogée sport par Bourgeois / Lechasseur architectes Apogée sport par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Prémont Harley-Davidson

    Prémont Harley-Davidson par Bourgeois / Lechasseur architectes Prémont Harley-Davidson par Bourgeois / Lechasseur architectes Prémont Harley-Davidson par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Cabane 217

    Cabane 217 par Bourgeois / Lechasseur architectes Cabane 217 par Bourgeois / Lechasseur architectes Cabane 217 par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Maison de l’Anse-à-la-Cabane

    Maison de l Maison de l Maison de l
  • Complexe santé Lévis-Les Rivières

    Complexe santé Lévis-Les Rivières par Bourgeois / Lechasseur architectes Complexe santé Lévis-Les Rivières par Bourgeois / Lechasseur architectes Complexe santé Lévis-Les Rivières par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Cliniques radiologique et médicale Lévis-Les Rivières

    Cliniques radiologique et médicale Lévis-Les Rivières par Bourgeois / Lechasseur architectes Cliniques radiologique et médicale Lévis-Les Rivières par Bourgeois / Lechasseur architectes Cliniques radiologique et médicale Lévis-Les Rivières par Bourgeois / Lechasseur architectes
  • Trop de bleu

    Trop de bleu par Bourgeois / Lechasseur architectes Trop de bleu par Bourgeois / Lechasseur architectes Trop de bleu par Bourgeois / Lechasseur architectes
Afficher plus de projets Afficher plus de projets

Bourgeois / Lechasseur architectes est une agence d’architecture contemporaine réalisant des projets résidentiels et commerciaux à travers la région de Québec et des Îles-de-la-Madeleine.
Écrivez-nous.

© 2023

Ville de Québec

226 Rue Saint-Joseph Est
Québec (QC)
Canada  G1K 3A9

418 914-0590

Îles-de-la-Madeleine

74 Chemin Boisville Ouest
L’Étang-du-Nord (QC)
Canada  G4T 3H9

(Bureau de consultation)

  • Instagram
  • Facebook